Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*sen|ekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"jar, mugface="Times New Roman Star"êóâøèí
face="Times New Roman Star"sen|ek (MK - Oghuz)face="Times New Roman Star"sen|ek




face="Times New Roman Star"senek



















face="Times New Roman Star"EDT 838, VEWT 410.
face="Times New Roman Star"*ala-n / *ala-n|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"level ground, plainface="Times New Roman Star"ðàâíèíà
face="Times New Roman Star"alan| (MK)face="Times New Roman Star"alan, dial. alaface="Times New Roman Star"alanface="Times New Roman Star"alan| (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"alan|, a:la



face="Times New Roman Star"olúxface="Times New Roman Star"ala:s, aly:face="Times New Roman Star"alyn, aly:face="Times New Roman Star"ala:q, alandy

face="Times New Roman Star"alan|face="Times New Roman Star"alan|


face="Times New Roman Star"alan|face="Times New Roman Star"alan|

face="Times New Roman Star"EDT 147, ÝÑÒß 1, 134-135, Ôåäîòîâ 2, 277, Stachowski 32, 33. Length in the Turkm. variant a:la is not clear. Yak. ala:s > Russ. Siber. ala/s (Àíèêèí 80-81).
face="Times New Roman Star"*ben|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mole on the faceface="Times New Roman Star"ðîäèíêà íà ëèöåface="Times New Roman Star"men| (OUygh.)face="Times New Roman Star"men| (MK)face="Times New Roman Star"ben, benekface="Times New Roman Star"bin|face="Times New Roman Star"men| (Sangl.)


face="Times New Roman Star"ba"na"kface="Times New Roman Star"men|, menekface="Times New Roman Star"min|
face="Times New Roman Star"men|
face="Times New Roman Star"min| (may be < Tat.)face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|
face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min|
face="Times New Roman Star"ben, benek
face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"VEWT 70, 334, EDT 346, Ëåêñèêà 208, Stachowski 178.
face="Times New Roman Star"*bulanface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"elkface="Times New Roman Star"ëîñü
face="Times New Roman Star"bulan 'unicorn from the Kyfchak country' (MK)
face="Times New Roman Star"bolanface="Times New Roman Star"bulan (Ettuhf.), bulnaq (AH) 'onager'face="Times New Roman Star"bulo|n



face="Times New Roman Star"pulanface="Times New Roman Star"pulanface="Times New Roman Star"bulan
face="Times New Roman Star"púw|lan

face="Times New Roman Star"bulan
face="Times New Roman Star"bulanface="Times New Roman Star"bulanface="Times New Roman Star"bulanface="Times New Roman Star"bolan





face="Times New Roman Star"VEWT 88, TMN 2, 356, EDT 343, ÝÑÒß 2, 260, Ëåêñèêà 154. Chinese origin (Ùåðáàê 1961, 141-142) is hardly possible; it is curious to note MK's meaning: 'unicorn with its horn collecting snow and rain'. Turk. > Russ. áóëàíûé (horse color name)'; > Hung. bo"le/ny 'aurochs', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*bEr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 southern, right 2 to the South, to the rightface="Times New Roman Star"1 þæíûé, ïðàâûé 2 ê þãó, íàïðàâîface="Times New Roman Star"ber-din 1 (Orkh., OUygh.), beri-je 2, ber-ga"ru" 2 (Orkh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 359,364, 370. The forms ber-din (abl.), ber-ije (adv.), ber-geru" (dir.) - from a spatial noun *ber. The usually related beru" 'this side, here' etc. (EDT 355, ÝÑÒß II 124-125) should be rather kept apart. It is unclear morphologically (be:ru" < ber-ru" seems to be a unique development) and may be derived from the demonstrative bu 'this', just like naru, an|aru, onaru 'that side, there' is derived from the demonstrative stem an- 'that' (see Brockelmann 1954, 134).
face="Times New Roman Star"*jal/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to close, hideface="Times New Roman Star"çàêðûâàòü(ñÿ), ïðÿòàòü(ñÿ)face="Times New Roman Star"jas?- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jas?- (MK)

face="Times New Roman Star"jas?- (AH)

face="Times New Roman Star"jas-face="Times New Roman Star"jas?- (dial.)face="Times New Roman Star"jas?-




face="Times New Roman Star"sas-












face="Times New Roman Star"VEWT 192, ÝÑÒß 4, 160-161. Very widely spread are also the derivatives *jal/yn-, *jal/yr-, see ibid.
face="Times New Roman Star"*seb-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"spurge, euphorbiaface="Times New Roman Star"ìîëî÷àé








face="Times New Roman Star"so"v-dek


















face="Times New Roman Star"Attested only in Turkm., but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*(i)an|yr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stubble-fieldface="Times New Roman Star"æíèâüå, ñæàòîå ïîëå
face="Times New Roman Star"an|yz (MK)

face="Times New Roman Star"an|yz (Sangl.)























face="Times New Roman Star"EDT 191-192.
face="Times New Roman Star"*yn|yrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"duskface="Times New Roman Star"äûìêà, ñóìåðêèface="Times New Roman Star"in|ir (? yn|yr) (OUygh.)face="Times New Roman Star"in|ir (MK), imir (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"inirik, in|rik (dial.), u"mez 'fog'face="Times New Roman Star"i>n|gi>r
face="Times New Roman Star"u"mu"r, imir
face="Times New Roman Star"in|er, jin|yr
face="Times New Roman Star"u"mu"r, in|rikface="Times New Roman Star"i:rface="Times New Roman Star"i:r, ynarface="Times New Roman Star"in|ir, i:r, ynyrface="Times New Roman Star"a"/n|gu"r, a"/n|gu".rface="Times New Roman Star"@n@r@k; @ner 'yesterday'face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn'face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn'face="Times New Roman Star"imir
face="Times New Roman Star"in|ir, yn|yrt, in|irtface="Times New Roman Star"i>n|i>r, ymyrt, imirt
face="Times New Roman Star"i>n|i>rface="Times New Roman Star"in|ir
face="Times New Roman Star"in|ir, yn|g|yrface="Times New Roman Star"in|ir, ymyrt

face="Times New Roman Star"EDT 162, 188, VEWT 172, ÝÑÒß 1, 354-356, Åãîðîâ 64-65, Ëåêñèêà 34-35, 81, 83. Mudrak (Ëåêñèêà 83) separates forms with -m-, comparing them with Evk. umulge 'shadow'.
face="Times New Roman Star"*ju"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 upwards 2 to rise 3 hill 4 highface="Times New Roman Star"1 ââåðõ, íàâåðõ 2 ïîäíèìàòüñÿ 3 õîëì 4 âûñîêèéface="Times New Roman Star"ju"geru" (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ju"kse- 2 (MK)face="Times New Roman Star"ju"ksel- 2, ju"z?|e, (dial.) ju"g, ju"z?|ek, ju"gz?|ek, ju"vz?|ek 3
face="Times New Roman Star"ju"ksa"t- 2 (Houts.), ju"c?e 4 (AH)


face="Times New Roman Star"ju"ksa"l- 2, uz?|a 4














face="Times New Roman Star"u":sel- 2face="Times New Roman Star"o"ksel- 2


face="Times New Roman Star"EDT 915, ÝÑÒß 4, 263-264. The form *ju"geru" is replaced in most modern languages by a back row variant *jokaru, *jokgaru (see ÝÑÒß 4, 213-214); this may be due to a contamination with a synonymous root *jok "up, above" (see ÝÑÒß 4, 215).
face="Times New Roman Star"*bul-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hoar-frost 2 frazil, icy surfaceface="Times New Roman Star"1 èçìîðîçü 2 íàëåäü




face="Times New Roman Star"bulduriq 1


face="Times New Roman Star"buldurc?yn 1, buldura- 'to glitter (of dew, hoar-frost)'

face="Times New Roman Star"pulug| 2 (dial., Leb. R)

face="Times New Roman Star"bulu:s 'glacier'
face="Times New Roman Star"buluq 2










face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 38.
face="Times New Roman Star"*Komyl/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 become drowsy, dry 2 become lean 3 greedyface="Times New Roman Star"1 âÿíóòü, çàñûõàòü, ñòàíîâèòüñÿ âÿëûì 2 õóäåòü, îñóíóòüñÿ 3 æàäíûé


face="Times New Roman Star"qomsyz, dial. qomsyq 3









face="Times New Roman Star"xúw|ms?úw|l- 1face="Times New Roman Star"xomn/uj- 2





face="Times New Roman Star"qomxod| 3





face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 147-148.
face="Times New Roman Star"*bAjyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hill, 2 foot-hill 3 hummockface="Times New Roman Star"1 õîëì 2 ïîäíîæüå ãîðû 3 ïðèãîðîê

face="Times New Roman Star"bajyr 1





face="Times New Roman Star"bajyr 1face="Times New Roman Star"pa:r 2



face="Times New Roman Star"byar 3







face="Times New Roman Star"bajyr 'mountain'face="Times New Roman Star"bajyr 1


face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 37-38, VEWT 57. The root should be distinguished from *ba:gyr 'liver' (although there may occur secondary mergers, cf. Tat. bawur 'slope'). It has no relationship (suggested in ÝÑÒß) to Mong. bajir 'place' (derived from baji- 'to be' and borrowed in Uzb. bajir 'accustomed to local conditions', Kirgh. bajyr 'attachment to a place', Nogh. bajyr 'proper'); intermediate (not quite clear) cases are Chag. bajyr 'plain, desert' (Pav. C.), Az. bajyr 'the external part of the inhabited area as opposed to the internal part', Khal. bajir 'uncultivated (place)'.
face="Times New Roman Star"*go"tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"anus, buttocksface="Times New Roman Star"çàäíèöà, ÿãîäèöû
face="Times New Roman Star"ko"t (MK)face="Times New Roman Star"go"t
face="Times New Roman Star"ko"t (MA, Pav. C.), MKypch. ko"t (CCum., Ettuhf.)face="Times New Roman Star"ket







face="Times New Roman Star"kot



face="Times New Roman Star"ko"t



face="Times New Roman Star"go"tface="Times New Roman Star"ko"t


face="Times New Roman Star"VEWT 294, EDT 700, ÝÑÒß 3, 84-85, TMN 3, 618, Ìóäðàê 50, Ëåêñèêà 281, Ôåäîòîâ 1, 316. Cf. also *gu"tu"k 'tailless'.
face="Times New Roman Star"*simekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"forest, jungleface="Times New Roman Star"ëåñ, ÷àùàface="Times New Roman Star"simek (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 828-829.
face="Times New Roman Star"*Ka.n/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"edge, hemface="Times New Roman Star"êðàé, êàéìàface="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road'face="Times New Roman Star"qajyg| (MK) 'a place at an angle from the main road'







face="Times New Roman Star"xaj
face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous'
face="Times New Roman Star"xújuface="Times New Roman Star"kyjya (Ïåê.) 'road on the edge of a precipice'
face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways'



face="Times New Roman Star"qajma





face="Times New Roman Star"VEWT 221, Ôåäîòîâ 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977, 146.
face="Times New Roman Star"*jAl-ky-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shallow 2 waveface="Times New Roman Star"1 ìåëêèé 2 âîëíà








face="Times New Roman Star"jalpaq 1






face="Times New Roman Star"c?alg|yg| 1, c?alg|yjaq 2










face="Times New Roman Star"(?) Cf. also Chag. jalg|in 'Salzsteppe' etc. ( < 'shallow place'?), see VEWT 183.
face="Times New Roman Star"*dal-g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"waveface="Times New Roman Star"âîëíà

face="Times New Roman Star"dalga 2
face="Times New Roman Star"talg|a 'Wellenschlag', talg|um, talqum 'sea waves'


face="Times New Roman Star"dalg|a 2



















face="Times New Roman Star"KW 94, VEWT 458, 487. An Oghuz word.
face="Times New Roman Star"*Tin|(mi)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sound 2 to talk 3 to grumbleface="Times New Roman Star"1 çâóê 2 ãîâîðèòü 3 âîð÷àòü
face="Times New Roman Star"[tynma 'do not speak' (MK - Oghuz.)]face="Times New Roman Star"tyn- 2, Osm. tyn-, dyn- 2face="Times New Roman Star"tyn-syz 'wordless'face="Times New Roman Star"(MKypch.) tyn- 2 (Houts.)


face="Times New Roman Star"din- 2
face="Times New Roman Star"t@mel- 3


face="Times New Roman Star"c?@n- 2, c?@m-s@r 'wordless'face="Times New Roman Star"tin|ij- 'to produce loud thumping sounds'
face="Times New Roman Star"din|mi 'rumble, thunder'










face="Times New Roman Star"Ìóäðàê Äèññ. 86, EDT 514. Clauson regards the Oghuz verb as a metaphor from tyn- 'breathe', which is hardly the case (although some contaminations with this root, as well as with *Tim- 'silent', were possible).
face="Times New Roman Star"*Tegreface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"surroundingsface="Times New Roman Star"îêðóæåíèå, îêðóãàface="Times New Roman Star"tegre (OUygh.)face="Times New Roman Star"tegre (MK)

face="Times New Roman Star"tegre 'side' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"tegra







face="Times New Roman Star"tavraface="Times New Roman Star"dieri 'to, towards'face="Times New Roman Star"dieri 'to, towards'











face="Times New Roman Star"EDT 485, VEWT 469, ÝÑÒß 2, 178-179, Stachowski 80.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
102055313785850
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov